かなめさん(タイ)
'99.4〜








 サワッ ディー カッ!
 こんにちわです。バンコクにいます。
ゆうべタイ人に、チューレン(あだ名)をつけてもらいました。PEN(ペン)満月という意味だそうです。一緒にいた子が、新月という意味のあだ名をもらったので、私が満月になりました。

 タイ人は、みんなチューレンをもっていて、双子なんかが生まれた時に、新月と満月ってつけるそうです。それから、リンコさんって人は、PLE(プン)りんごって意味のチューレンをもらいました。日本語が少しできるタイ人だったので、ダジャレになってますね。

 7人で夕食をとったので(オフ会でした)すっごい量のタイ料理を食べましたよ。やっぱり、食い道楽はやめられないですね。しかし、大量すぎて、名前がまったくおぼえられない。次に食べたい料理くらいメモっておけばよかったかな。でも、食べるのに夢中で、それどころじゃなかったか。
1999.4.6 かなめ



手紙の解説

 グルメ旅行の第一歩にタイというのは、素晴らしい選択でしたね。タイ料理は、アジア食通にとってたまりませんからね。それにしても、いくら食べても太らなかったかなめさんが、ついに満月顔になってしまったのでしょうか?(笑)

写真の子供、可愛いですね。梅図かずおの「たまみちゃん」にちょっと似てるけど(笑)。

'99.4.14 長谷川聡