2000/10
 あの子のみなさま、今サフランボルのバス待合室です。じかんは夜７時。イスタンまでの夜行夜11時30分出発。すげーヒマなので、様々な方に手紙をかいております。 今日はサフランボル近くのヨリュク村っちゅートコで、おばちゃんたちにまじって豆むきのおてつだいをしてすごしました。にがおえとか描いてみると、上手かろうが下手かろうがおかまいなしにモデルが増殖します。 このハガキはサフランボルの兵役グッズショップにて購入いたしました。兵役中の恋人に贈るアツイはがきがたくさんで、意味もなく買いこんでしまいました。 それでは、これにて。ホシュチャカルン。ごきげんよう。 10がつ3にち えび トルコの兵役グッズといえば、あんじんさんのハガキにもありましたね〜（→参照）。これは同じ作者だと見ました。あるいはトルコのイラストレータはみんな同じ絵を描くか（笑）。いずれにせよ、いい味出てます。こんな絵の氾濫する世界でえびオクサマの似顔絵を目にしたトルコ人は、きっとカルチャーショックを受けたことでしょう。 2000.10.27 kem |
